Buď mladý. Buď svobodný. Buď někdo. Začala 70. léta. Časy se mění. Město Reading nikoliv. Ricky Gervais a Stephen Merchant uvádí svou novou, vtipnou a dojemnou komedii o třech přátelích, kteří spřádají sny o tom, že uniknou ze všedního světa na malém městě. Popíjení piva, bitky a neustálé vtípky jim už nestačí a touží po změně. Ale nic není tak snadné, jak se na první pohled zdá, obzvláště ve chvíli, kdy se jeden z nich zamiluje do dcery jejich šéfa, která je navíc zasnoubená. Aby získali, co chtějí, budou muset porušit spoustu pravidel. A to se všemi důsledky! Skvělá hudba a hvězdné herecké obsazení (Ralph Fiennes, Emily Watson, Matthew Goode a Ricky Gervais) jsou důvody, proč byste si tento kritikou nadšeně přijatý snímek od tvůrců “Kanclu” a “Komparzu” neměli nechat ujít.